Kalimera Grekland

Kalimera Grekland (https://www.kalimera.nu/forums/index.php)
-   Språk (https://www.kalimera.nu/forums/forumdisplay.php?f=28)
-   -   översättning (https://www.kalimera.nu/forums/showthread.php?t=28536)

Birgitta63 2011-10-20 09:28

översättning
 
Kram på grekiska.
Någon som vet?
Birgitta

MickeKöping 2011-10-20 10:45

Sv: översättning
 
Google vet, men inte hur det uttalas.

αγκάλιασμα

Delfi 2011-10-20 11:18

Sv: översättning
 
Menar du substantivet "kram" rätt och slätt, eller menar du som avslutande hälsning på t.ex mejl? Vet tyvärr ej :o :)
Men själv använder jag alltid "filakia" vid avsked, "kyssar" (eller "småpussar" eller vad man nu vill). Det säger/skriver jag både till min grekiske man och till vänner.

Birgitta63 2011-10-21 08:41

Sv: översättning
 
Citat:

Ursprungligen postat av Delfi (Inlägg 254396)
Menar du substantivet "kram" rätt och slätt, eller menar du som avslutande hälsning på t.ex mejl? Vet tyvärr ej :o :)
Men själv använder jag alltid "filakia" vid avsked, "kyssar" (eller "småpussar" eller vad man nu vill). Det säger/skriver jag både till min grekiske man och till vänner.

Hej
Tack tack :)
Menade just som du säger/ skriver.
Birgitta


Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 18:42.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.

KALIMERA & TA DET LUGNT