Citat:
Ursprungligen postat av Lola
I boken Body Language. How to read other's thoughts by their gestures (Pease, Allan: 1981) står det på sid 13 att tummen upp som när man vill ha lift eller visar "ok", i Grekland betyder "dra åt helvete".
|
Det är helt fel! Det är tummen upp man ska använda om man tycker något är bra eller bara visa sitt gillande. Man gör gesten rakt fram. Inte uppåt dock. Då blir det fel...
Undvik däremot att göra den andra OK-gesten där man sätter pekfingret mot tummen och bildar ett O. Den påminner nämligen väldigt mycket om en annan kroppsdel...
Och riktar du den gesten mot en person så påstår du att den personen är ett "arsel"! Och det vill du nog inte...?
En annan sak man ska undvika är att rikta handflatan mot andra personer! Och absolut inte "stöta" med handflatan mot andra. Det är en grov förolämpling. Jag har ingen aning om varför men så är det. Det kanske är jämförbart med att man ska undvika att visa fotsulorna i Arabländer? Det medför dock vissa problem! Man bör inte vinka på det sätt vi gör här hemma med uppsräckt arm och handflatan mot den man vill hälsa på! Greker vinkar med handflatan nedåt och viftar med handen!
Gesten "kom hit" görs helt tvärtom i Grekland. Dvs handflatan nedåt och vifta med fingrarna. Inte uppåt som här hemma. Det är inte artigt eller snyggt.