[JohnS]

Et lite apropos til den kretiske skytingen i ulike situasjoner når det skal feires. Jeg bor selv på et tilnærmet sivilisert sted i Vest-Norge, hvor mange fremdeles følger den gamle skikken med å "skyte julen inn". Mens kirkeklokkene ringer inn julen, tar husets herre sin rifle med utenfor huset, og fyrer av tre skudd i en retning hvor han vet ingen befinner seg, i et tre, eller i jorden. Dette er et område hvor jakt har vært en del av livsgrunnlaget, og hvor folk har et helt annet forhold til våpen enn i mer urbane områder. Et skytevåpen er et verktøy på linje med andre nødvendige redskaper, og behandles med stor forsiktighet og respekt. Skytingen har den samme funksjon som en kongelig kanonsalutt ved festlige anledninger..

Selv har jeg havnet i et grillparty langt inne i fjellene på Kreta, der vi ble invitert til å spise og drikke. Den eldste gubben trakk plutselig en stor pistol, men han hadde nok brukt all sin ammunisjon, for han pekte bare i luften og sa "Bam, bam", tydelig stolt av sitt våpen.