Hej!
Jag skulle hellre rekommendera er att bo vid Megali Ammos (by stranden), det finns enstaka hotell som har pool där, bla Lalaria (väg måste korsas). Det är gångavstånd till Skiathos stad, varning för trafik dock om man inte väljer att gå strandpromenaden.
Vill ni bo centralt i skiathos stad så kan jag rekommendera Alkyon som har pool, därifrån har ni nära till både bussen och båtarna.
Bussarna går var 15:e minut, kan dock vara lite glesare på kvällen, sista bussen går någonstans runt midnatt. Priset per vuxen är cirka 10 - 12 kronor, barn åker gratis. Något som kan vara bra att ha i åtanke är att bussarna brukar vara överfulla, ibland får man vackert stå och vänta på nästa buss (främst från mitten av juli till slutet av augusti, då det kryllar av Greker och Italienare på ön.
Hör gärna av dig om du behöver mer tips och hjälp ang "mitt" paradis

/Jeanette