Tror faktisk jeg vil foreslå Tolo på Peloponnes, den tilfredstiller alle kravene deres. Leier dere bil kjører dere dit på under 2 timer fra flyplassen i Athen, med buss tar det selvsagt lengre tid. Byen har en fin lang, og ganske langgrunn sandstrand, bo på f.eks det trivelige hotel Soleil så bor dere i den fineste, fredeligste enden av stranden, og har pool i tillegg.
Det ligger mange tavernaer etc på stranden, men de er riktignok mer eller mindre turistifiserte, og også noen virkelig bra tavernaer/restauranter oppe i selve byen - alt er i gåavstand.
Utfluktsmulighetene er enorme, fra antikke steder som Epidavros og Mykine, til Nafplio, Korinthkanalen og øyer som Hydra, Poros og Spetses. Jeg har ikke tid (ork

) til å nevne alt nå men du kan lese mer
her om Tolo og alle utfluktsmulighetene. (Moderator: Lovlig lenke.) Kan sende deg lenke til hotellet om du er interessert.