[sjöborren]

Celebration of: TRATAS-PSARA.

Lördagen den 8/9 klockan19.30 var vi på stranden i Pandeli där mycket folk samlats, och som jag förmodade väntade på en fiskebåt. Det tog en stund innan jag upptäckte repet vid strandkanten och såg sen även andra repet 10 meter längre bort. Och då förstod jag... Bredvid repen stod pojkar/män som på given signal började dra. Och runt omkring stod folk och hejade och ropade bravo! En kvinna bredvid mig började sjunga en sång om fiskare ( trata), kanske för barnbarnet hon bar på armen eller för de som drog och kämpade i sanden. När fångsten cirka 30 minuter senare nådde land, var folket närmast som flugor kring en sockerbit. Jag försökte få en skymt: stod på tå, försökte åla mig, försökte krypa, till slut lyckades jag komma närmare. Jag såg hur de silverglänsande fiskarna sprattlade, och hur några lyckade ta sig ur nätet för att sen hamna i en kvinnas framsträckta händer. Fiskarna skickades sen åter ut i havet.

På torget, en bit längre bort, där festligheterna nu började, hade de byggt upp en scen där musiker börjat spela. Vid sidan om scenen, på en bädd av glödande kol, låg aftonens huvudperson, den silverglänsande fisken, som nu fått en bronsfärgad lyster. På andra sidan torget hade långbord dukats upp för prominentare gäster, vi andra fick sitta på långsidorna där stolar ställts fram. Nu började några dansa, medan andra köade för mat och dryck. Vinet smakade bra, men fisken föll mig inte i smaken, den gav jag till mannen bredvid mig. Tyvärr blev det inte den där riktiga stämningen, vilket möjligen berodde på att det var mycket folk och köerna till mat och dryck var långa. Så när klockan närmade sig 22.00 överlät vi stolarna åt andra, och begav oss till närmast taverna.