Angående att tälta, så inte blir det svinkalla nätter inte, men ganska svalt och kanske lite fuktigt får ni nog räkna med.
Jag tillhör dem som uttalat mig negativt om camping i Grekland, trots att jag aldrig har gjort det

Har sett flera campinplatser som avskräcker. En av de finaste jag sett är dock Plaka camping på Naxos. De har även rum med kokmöjligheter och ett nytt hotell, så ni kan ändra er om det blir för kallt eller bökigt att tälta
Jag tror att campingen är öppen för säsongen redan.
För övrigt kommer ni att klara er bra med sunt förnuft och mål i mun

Självkart är inte allt som i Sverige, men grekerna är vänliga och hjälpsamma. Det enda som brukar vara svårt att vänja sig vid för en del svenskar är att tidsangivelserna aldrig stämmer. Man avgör själv om detta är ett problem som man retar upp sig på, eller inte.
Ha en underbar resa!