Ämne: to xyma
Visa ett inlägg
  #2  
Gammal 2006-08-17, 18:57
evabro evabro är inte uppkopplad
 
Reg.datum: aug 2005
Inlägg: 19
Standard Sv: to xyma

Hej!

Jag vet inte riktigt om du menar χύμα med grekiska bokstäver? Ordet betyder detsamma som "lösvikt" på svenska. Man kan t.ex. köpa kaffe eller godis "chima" dvs. i lösvikt. När man beställer in vin "chima" betyder det att det är tappat från egna vintunnor och inte förseglat på flaska....och man beställer fortfarande i kilo, μισό κιλό κόκκινο κρασί!

τα λέω χύμα betyder ungefär "jag skräder inte orden"

MVH, Eva
Svara med citat