Hej!
Vet inte hur lexikonet är i bokform men vet att nätvarianten haft många felöversättningar, åtminstone enligt min grekisklärare.
Ofta när jag och andra av kursdeltagarna hittat något ord på Lexin så har vår lärare undrat vad vi hittat detta, sedan ler han lite och säger:"Nej, man kan inte säga så, det låter väldigt roligt

"
Det verkar överhuvudtaget väldigt svårt att hitta något bra grekiskt lexikon. En av kursdeltagarna köpte Nordsteds(?)lexikon och det har stämt ganska bra, men tyvärr har också detta ibland helt fel översättningar

Vår lärare är ju grek så vi litar ju på honom
Mvh.Stina