[MalinEF]

Jag har upptäckt ett roligt sätt att öva sin grekiska när man väl har kommit en liten bit på väg. Själv befinner jag mig i stadiet att jag har ett hyfsat ordförråd och en skaplig kläm på de (mest grundläggande) grammatiska konstruktionerna, men jag tycker ändå att det är knepigt att bilda egna meningar. Framförallt har jag ju ingen aning om det blev rätt eller om det skulle låta naturligt att säga så...

Som övning, och för att se många exempel på korrekta meningar, har jag börjat titta på DVD-filmer som är textade på grekiska. Jag tittar på en scen utan ljud och försöker förstå dialogen genom att läsa den grekiska textningen (jag tar hjälp av en ordbok). Sedan tittar jag på samma scen med ljud. Fraser (och ord) som känns användbara skriver jag upp och lär mig. Ett jätteroligt sätt att bygga upp ordförrådet och lära sig hur man bildar meningar, tycker i alla fall jag!