Men vad har dom på huvudet?

[Monica P]

Ibland har jag väldigt gott om tid. Detta faktum beror oftast på att jag väntar på min man , han har grekiskt sinne för tid och passning av denna.

Man kan ju sitta och reta upp sig, eller använda tiden konstruktivt, nåja, man kan i alla händelser roa sig med att kolla folk.

Idag kollade jag alltså huvudbonader.

Stor del av Kalymnos befolkning är fiskare eller båtfolk av annat slag. Inte sällan har man då en vegamössa, den kallas "traiáska" , vilket enligt Wikipedia kommer från rumänska av någon orsak. En svart eller mörkblå keps av filt med blank skärm. Den här traiaskan sitter som klistrad på huvudet och är oftast rejält sliten, lite vit av salt emellanåt.

När ungdomarna dansar folkdans har grabbarna traiaska och försöker se lika tuffa ut som sina förebilder.

Vanlig keps , ibland med text på, har många. Däremot ser man den sällan vänd bakofram. Skärmen får göra det den ska, skydda mot solen.

Hatt! Gentlemän i stadgad ålder har "republika" som på film från femtiotalet. Jag såg två idag.

Många turister har pinsamt nog stora cowboyhattar, jag säger pinsamt, för det åtföljs ofta av uppknäppt skjorta med ölmagen hängande utanför. Oj.

Min favorit är hantverkarmössan gjord av en vit näsduk knuten fram och bak. Petros har en sån, Mouchourtis har en sån, många har såna- Lätt och luftigt...jag skulle inte känna igen dem om de vore utan nån dag.

Äldre kvinnor använder "plågg," som det heter i Jämtland, huvudduk. Här heter det "tsiberi" och det är bara den äldsta generationen man ser med de här huvuddukarna. En vit på sommaren och mörk på vintern. Änkor föredrar svart. Gammeljaja hade en vardags-tsiberi och en fin kyrko-tsiberi, som hon nogsamt vek ihop efter högmässan och la under sin kudde. Hon bar den virad runt hakan och med en knut uppe på hjässan, så skulle det vara.

Jag såg ingen tant på stan med tsiberi idag, men i bostadskvarteren är de vanliga. De har ingen som helst religiös anknytning.

Folkdansande flickor har vackert mönstrade huvuddukar med traditionella blomrankor på. Jag gillar också huvudduk knuten under moppehjälmen när det blåser kallt, men det är svårt att hitta lagom stora och tunna i bomull nu för tiden, för grekiska kvinnor i min (unga) ålder skulle aldrig i livet sätta på sig huvudduk. Aldrig!

Turistande kvinnor har givetvis vackra stråhattar med blommor på, och mera sällan magen hängande utanför.

Moppehjälmar, jodå, det har blivit vanligare, åtminstone när det är kallt. Men de jag såg idag hängde på styret, allihop.

Än dröjer det innan vi plockar fram yllemössorna.

[Sunny12]

Roande läsning Monica...
.det du beskriver med att studera folk! Jag har gott med tid att göra det nu när jag är på Tinos. Det här med att köra moped utan hjälm det är ju inget nytt att de gör så i Grekland men när de har små barn med sig sittandes framför sig, helt oskyddade tycker jag är hemskt... har sett flera stycken köra så, både mammor och pappor.. Helt galet!

[Lissi]

TACK! Monica. Härlig läsning som vanligt!

I år såg vi flera fall där föräldrarna på vespan/MC:n hade hjälmar, men de medföljande barnen satt helt oskyddade. Man vänjer sig liksom aldrig.

Lissi

[KR]

Du är för go Monica!
Bra sätt att fokusera på en sak, som ex.vis huvudbonader. Det skall jag prova någon gång.
//
KR

[Netwolf]

Ja, kolla huvudbonader är oxå en sysselsättning. Intressanta reflektioner. I Kos stad, såg jag en äldre grekisk herre på moped. Han hade minsann sin hatt på, men även hjälm - ovanpå hatten! Hann inte få upp kameran, men jag kan lova att det såg kul ut.

/Netwolf

[Kalimera]

Ursprungligen postat av Monica P

Stor del av Kalymnos befolkning är fiskare eller båtfolk av annat slag. Inte sällan har man då en vegamössa, den kallas "traiáska".

När jag var yngre hade jag ofta en sådan på mig när jag reste runt i Grekland. Jag använde den till och med hemma i Sverige. Har tyvärr inga bilder att visa.

Tack för ett härligt inlägg Monica!

[yannis]

Vi brukar också kolla huvudbonader och har precis samma reflektioner. Och vi har alltid roligt. Tänk vad roligt man kan ha för så lite!
Birgitta.

[Ylva A]

Visst är det kul att titta på folk, när man har tid. Det har man ju som pensionär i Grekland. När vi var på Karpathos förra veckan, upptäckte vi att 5-dagars skäggstubben var "ute". I stället hade flertalet gråhåriga 60+are gråa skägg 2 cm långt, men väl ansade. Det var ju turister förstås!
Monica, om du kollar glasögon nästa gång, kollar jag skor!
Du har härliga funderingar!
Jannis