Grekiska språkets historie

[sven.kriti]

Ursprungligen postat av Hera

Hei.

Hvor kommer det pontiske språket inn,som er et gammelt språk som også tales i dag.Vet du noe om dette?


Takk.

Pontisk er en gresk dialekt som kan spores tilbake til Koiné. Alexander den store gjorde jo dette språket til oficielt språk i hele hans enorme rike! Folkegruppen som snakket dette språket opp til 1900 tallet bodde i det som er nord i Tyrkia i dag. På grunn av geografien har dialekten fått innslag av persisk, tyrkisk og russisk! På grunn av de store folke -forflyttningene i forbindelse med Lausanne konvensjonen ble de gjenlevende Pontere flyttet til Hellas. Før 1920. Dialekten kan høres fremdeles menn er blitt mer sjelden. I et isolert område i Tyrkia finnes vistokk en liten folkegruppe med opprinnelse i Pontere som fremdeles snakker dialekten.
Dette skyldes den moderne språkpolitikken i Hellas. Etter at Katharevousa ble avskaffet har mann en statlig kommisjon som styrer utviklingen, slik som også i Norge og Sverige. Grekerne vil nå ha språket mest mulig homogent uten innslag av dialekter. I parlamentet snakkes ikke dialekt! Alle skolebarn MÅ lære "høygresk". Dette hadde vært en ide også i Norge. Det Norske språket går hurtig i oppløsning, der skal alle ha hver sin dialekt! Jeg, som nordmann i landflyktighet forstår langt bedre Svensk!
I fantasien kune jeg lett tenke meg et skilt utenfor Stortinget i Oslo: "Trøndere som treder her inn må først lære seg Norsk!"

[Hera]

Takk skal du ha.

Det finnes flere landsbyer i Nord Hellas som fortsatt snakker pontisk i ''dagliglivet'', bruker bare pontisk musikk etc.

Jeg kjenner godt til den pontiske folkevandringen og folkets historie.Men ønsket litt mer inf.om det pontiske språkets historie.

Har fortatt mange spørsmål,får vel søke videre etter mer opplysninger.

[magnus u]

Tack Sven! intressant o lärorikt. Jag hörde en historia att Julius Caesar vid dödstillfället sade: inte de bevingade orden " Et tu Brutu" utan snarare Kai esu technon Även du mitt barn.! är detta troligt o hur kan man kontrollera dessa uppgifter? hilsen Magnus

[sven.kriti]

Ursprungligen postat av magnus u

Tack Sven! intressant o lärorikt. Jag hörde en historia att Julius Caesar vid dödstillfället sade: inte de bevingade orden " Et tu Brutu" utan snarare Kai esu technon Även du mitt barn.! är detta troligt o hur kan man kontrollera dessa uppgifter? hilsen Magnus

Jeg er helt sikker på at du har rett, men dessverre kjenner jeg ingen som var der!!
Sven

[magnus u]

Jeg er helt sikker på at du har rett, men dessverre kjenner jeg ingen som var der!!

Inte jag heller, men finns det skrifter ngnstans ? eller är teorin bara den att grekiska var förstaspråket för den styrande aristokratin?,och att sannolikheten att han skulle säga detta på grekiska är överväldigande ?/magnus

[sven.kriti]

Ursprungligen postat av Hera

Takk skal du ha.

Det finnes flere landsbyer i Nord Hellas som fortsatt snakker pontisk i ''dagliglivet'', bruker bare pontisk musikk etc.

Jeg kjenner godt til den pontiske folkevandringen og folkets historie.Men ønsket litt mer inf.om det pontiske språkets historie.

Har fortatt mange spørsmål,får vel søke videre etter mer opplysninger.

Du er alltid vellkommen til å spørre om hva du vill!
Sven

[magnus u]

Du er alltid vellkommen til å spørre om hva du vill!


Bra! Här kommer en fråga. Är det pontiska dansare eller kretensiska som har vita resp/eller svarta stövlar.? Vad symbolisear färgvalet ? Svåra frågor/ hälsningar magnus

[Hera]

Det var kanskje ikke meg du spurte,men hvite og svarte støvler brukes på Kreta.
Svart tradisjonelt til hverdagsbruk. Hvite til danseoppvisninger og spesielle anledninger.
Ponterne bruker svarte.

[sven.kriti]

Ursprungligen postat av Hera

Det var kanskje ikke meg du spurte,men hvite og svarte støvler brukes på Kreta.
Svart tradisjonelt til hverdagsbruk. Hvite til danseoppvisninger og spesielle anledninger.
Ponterne bruker svarte.

Takk for hjelpen Hera! Dans er ikke min sterke side!
sven

[magnus u]

KOM igen Sven ! mera grekiska!!Jag är med dig hela vägen?//magnus

[Netwolf]

Intressant inlägg. Gammalgrekiska ligger till grund för den moderna grekiskan och därför är grekiskan en aning komplicerad, som jag förstått det. Att stava på grekiska kan vara både rätt och fel eller både och.
Sicken tur att vi svenskar bara har ett språk att hålla reda på.

Sven.Kriti: Ni har ju Norsk och Nynorsk. Verkar en aning invecklat det med. Egentligen är väl Danmark att föredra. Där snackar de Dansk och Gammeldansk...

/Netwolf

[ChrBra]

Ursprungligen postat av Netwolf

Egentligen är väl Danmark att föredra. Där snackar de Dansk och Gammeldansk.../Netwolf

Jag är urkass på Danska men fixar nog Gammeldansk "flytande"