Citat:
|
Ursprungligen postat av Stina
Angående översättning med hjälp av Lexin så har jag varit med om att det ofta varit felöversatt där, nyttjade Lexin när jag gjorde mina grekiskläxor och när läraren såg översättningarna undrade han var jag hittat detta.
Oftast var det helt fel...
|
En sak att tänka på när det gäller Lexins lexikon är att de är framtagna för invandrare som lär sig svenska. Det svensk-grekiska lexikonet vänder sig alltså inte till svenskar som vill ha hjälp med grekiskan utan till greker som vill ha hjälp med svenskan.
Läs mer
här.
Ruby