Citat:
Ursprungligen postat av JohnS
Danskene forstår det aller meste av svensk og norsk, men også her er det problemer med en del norske dialekter. Svenskene derimot ser ut til å ha store problemer med dansk generelt, og mange svensker vi har møtt, har også vanskelig for å forstå norsk, hvis man ikke snakker meget sakte)
|
Vi har virkelig forskjellig erfaring, John, men det er kanskje min østlandsdialekt danskene har problem med å forstå
For m i n erfaring er at dansker ofte ikke hører forskjell på svensk og norsk, og i tillegg forstår begge dårlig.
(det er jo derfor svenskene kan ha norske flagg på seg for å bli godt mottatt når de er i Danmark......hørt d en eller
)
At svensker kan ha problem med å forstå meg har jeg og opplevd, men ikke i den g r a d som dansker, med få unntak, har hatt.
(Og, kjære danske kalimeravenner, v i forstår hverandre ganske bra vel
)
Kari