Sterling

[JohnS]

Det er et merkelig fenomen dette når det gjelder de nordiske språk. De fleste nordmenn har ingen problemer med å forstå svensk, og heller ikke dansk, bortsett fra tallene, og enkelte Sønder-Jydske dialekter. Danskene forstår det aller meste av svensk og norsk, men også her er det problemer med en del norske dialekter. Svenskene derimot ser ut til å ha store problemer med dansk generelt, og mange svensker vi har møtt, har også vanskelig for å forstå norsk, hvis man ikke snakker meget sakte.

Jeg tror ikke svenskene er dummere enn de andre nordiske folk (eehh... ikke så mye dummere hvertfall ). Er det noen filologer blant oss som kan komme med en logisk forklaring på hvorfor de nordiske språkene ikke er gjensidig like forståelige? (Hvis det ikke er for langt på siden av tråden da )