Kalimera Grekland

Gå tillbaka   Kalimera Grekland > Om Grekland > Språk

Svara
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
  #1  
Gammal 2006-05-12, 13:59
inkfishs avatar
inkfish inkfish är inte uppkopplad
 
Reg.datum: nov 2004
Inlägg: 8 500
Standard Sv: Ortsnamn

Citat:
Ursprungligen postat av Kalimera
Varför säger man "land" om by?
Chora kan betyda huvudby också.
Svara med citat
  #2  
Gammal 2006-05-12, 18:04
Elisabets avatar
Elisabet Elisabet är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2005
Ort: Umeå
Inlägg: 5 566
Standard Sv: Ortsnamn

Citat:
Ursprungligen postat av inkfish
Chora kan betyda huvudby också.
Nu betyder det även huvudbry
Svara med citat
  #3  
Gammal 2006-05-12, 19:54
Abis avatar
Abi Abi är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2006
Ort: Kalmar
Inlägg: 992
Standard Sv: Ortsnamn

Citat:
Ursprungligen postat av Elisabet
Nu betyder det även huvudbry
Ja, jag tycker det är rena Grekiskan!?

Abi
Svara med citat
  #4  
Gammal 2006-05-13, 22:25
evabro evabro är inte uppkopplad
 
Reg.datum: aug 2005
Inlägg: 19
Standard Sv: Ortsnamn

Hej alla,

Grundbetydelsen för χώρα är land, men jag tror att det även kan betyda huvudorten på t.ex. en ö.

Vad gäller ortnamn med νεός, νέα är det, åtminstone i norra Grekland, så att det ofta visar på att invånarna ursprungligen kommer från Mindre Asien/Turkiet. De greker som kom från Mindre Asien vid det stora befolkningsutbytet 1922 grundade byar och samhällen som hette detsamma som de byar/samhällen de kom från, med tillägget nea/nea (nya). Exempel på sådana ortnamn är Nea Moudania, Nea Raidestos, Neos Marmaras (Halkidiki) eller kvarteret Nea Smyrni i Athen.

Eva
Svara med citat
Svara

Ämnesverktyg
Visningsalternativ

Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av



Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 02:52.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
KALIMERA & TA DET LUGNT