Kalimera Grekland

Gå tillbaka   Kalimera Grekland > Om Grekland > Språk

Svara
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
  #1  
Gammal 2007-11-22, 06:45
BaiChis avatar
BaiChi BaiChi är inte uppkopplad
 
Reg.datum: mar 2007
Ort: Sollentuna
Inlägg: 42
Standard Sv: Månaderna på grekiska?

Ja, lite pyssel blir det ju men som sagt, oftast sitter bokstäverna där de ska, de bokstäver som har motsvrighet på svenska iaf. Men jag provade ryska igår! Inte ens "a" och "m" satt på samma ställe! Snacka om att ska man skriva på ryska får man lära om HELT. Förresten, på grekiska tangentbordet sitter apostrofen på svenska ö-knappen. Jag gjorde en liten lista över det grekiska t-bordet för parenteser och sånt sitter inte där man är van.
Visst är det kul att det är så lätt att ändra?! Hade ingen aning om det tills för några månader sedan. Trodde man skulle vara tvungen att ladda ner typsnitt någonstans ifrån och hålla på. :-)

Senast redigerad av BaiChi den 2007-11-22 klockan 06:47.
Svara med citat
  #2  
Gammal 2007-11-22, 09:09
Mariannes avatar
Marianne Marianne är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2005
Ort: Danmark
Inlägg: 2 498
Standard Sv: Månaderna på grekiska?

Ja, bra med en lista, så man lätt kan se var bokstäverna är placerade.
Men man lär sig snabbt, jag har grekiska bokstäver på en annan dator och vet att man t.o.m. kan vänja sig till blindskrift när man använder de grekiska bokstäverna - nästan.
(Fick en massa träning när jag skrev en lista över mina CD-skivor.)
Svara med citat
  #3  
Gammal 2007-11-22, 16:31
Admirala Admirala är inte uppkopplad
Avslutat medlemskap på egen begäran
 
Reg.datum: apr 2005
Inlägg: 2 620
Standard Sv: Månaderna på grekiska?

Kan vi ha en bildegaate paa det kalenderbildet?
Mht greske bokstaver saa gaar det ogsaa an aa bruke fonten Symbol. Den er iallfall standard paa min mac.
Svara med citat
  #4  
Gammal 2007-11-22, 18:29
Mariannes avatar
Marianne Marianne är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2005
Ort: Danmark
Inlägg: 2 498
Standard Sv: Månaderna på grekiska?

Ja, det går bra det, men då är alla som bor i Nafplion "diskade".Det var faktiskt Symbol jag använde i Excell när jag gjorde almanackan (innan jag fick ordnat det där med de grekiska bokstäverna).
Svara med citat
  #5  
Gammal 2007-12-11, 22:19
dimitriss avatar
dimitris dimitris är inte uppkopplad
 
Reg.datum: mar 2005
Ort: Grekland, Athens
Inlägg: 419
Standard Sv: Månaderna på grekiska?

För ca 20-30 år sedan, socialisterna sade Genaris, Flevaris, Martis, Aprilis osv, och moderaterna sade Ianouarios, Fevrouarios, Martios, Aprilios osv.

dimitris
Svara med citat
  #6  
Gammal 2007-12-12, 08:54
Mariannes avatar
Marianne Marianne är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2005
Ort: Danmark
Inlägg: 2 498
Standard Sv: Månaderna på grekiska?

OK, för 20-30 år sedan.... - men hur är det idag då?
Svara med citat
  #7  
Gammal 2007-12-12, 21:49
dimitriss avatar
dimitris dimitris är inte uppkopplad
 
Reg.datum: mar 2005
Ort: Grekland, Athens
Inlägg: 419
Standard Sv: Månaderna på grekiska?

Citat:
Ursprungligen postat av Marianne Visa inlägg
OK, för 20-30 år sedan.... - men hur är det idag då?
Officielt: Ianouarios, Fevrouarios, Martios osv

Vardarligt språk: Genaris, Flevaris, Martis osv

dimitris
Svara med citat
  #8  
Gammal 2007-12-12, 23:16
Mariannes avatar
Marianne Marianne är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2005
Ort: Danmark
Inlägg: 2 498
Standard Sv: Månaderna på grekiska?

Aha. Tack för svaret!
Svara med citat
Svara


Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av



Alla tider är GMT +1. Klockan är nu 19:07.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
KALIMERA & TA DET LUGNT