Vad sjunger hon...?

[litentuva]

[quote=Tom;137360]

Och jag som trodde "kardia mou" betyder : "Hjärtat mitt"
/ Tom som är på "hugget".

Du har rätt men det finns fler betydelser av ord och samt i vilket sammanhang man använder ordet.
Man säger "Kardia mou" om sitt eget hjärta, "echo problema me to kardia mou" dvs "jag har problem med mitt hjärta" men kan även säga det till någon man tycker om. Som vi säger "mitt lilla hjärta" om en älskling.