Kalimera Grekland

Gå tillbaka   Kalimera Grekland > Dodekaneserna > Kalymnos

Svara
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
  #1  
Gammal 2012-11-27, 08:07
malou malou är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jan 2006
Inlägg: 1 353
Standard Sv: Kalymnos i slutet av augusti!

Citat:
Ursprungligen postat av Eva L Visa inlägg
Malou by på svenska betyder inte detsamma som på norska. By på svenska är en liten ort sen kommer samhälle och stad. En svensk by kan ha få inv men var den officiella defintionen ligger exakt för att få kalls by vet jag inte exakt.

Eva
Tusen takk for denne oppklaringen, Eva!

Har tenkt at 'stad' og 'by' har samme betydning, men det er altså feil. Det er jo sånt som kan lede til misforståelser når vi nordmenn beveger oss inn i det svenske.
Svara med citat
  #2  
Gammal 2012-11-27, 08:36
Eva Ls avatar
Eva L Eva L är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2005
Inlägg: 8 008
Standard Sv: Kalymnos i slutet av augusti!

http://sv.wikipedia.org/wiki/By

Eva
Svara med citat
Svara


Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av



Alla tider är GMT +2. Klockan är nu 17:43.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
KALIMERA & TA DET LUGNT