Piklia? Meze?

[karinafp]

Ursprungligen postat av Riitta

Säger bara Aten, taverna Plaka

Japp! Där ber vi om pikilia för två och får en tallrik småplock.. alldeles underbart!

[xixi]

Hej hej, pikilia betyder "lite av allt"... (ligo ap'ola) Så det är egentligen skillnad på meze och pikilia. Meze betyder ungefär munsbit.

[Gita]

Tack för förklaringen - för att klargöra - om man nu år ut på kvällen och vill ha en blandad tallrik, skall man alltså då beställa pikilia? Och om man bara vill ha lite småplock, då beställer man meze?

[Peter]

Ursprungligen postat av Gita

Tack för förklaringen - för att klargöra - om man nu år ut på kvällen och vill ha en blandad tallrik, skall man alltså då beställa pikilia? Och om man bara vill ha lite småplock, då beställer man meze?

Pikilia är just ett fat med småplock, lite av varje. Några klickar röra, någon korv, köttbullar kanske, en fiskbit osv... Mezen är en ofta en rätt liten tallrik med en rätt. Så man beställer flera rätter beroende på hur hungrig man är... Man kan väl säga att Pikilia är är Meze hopplockat på ett fat fast lite mindre av varje.

Peter

[Sandroow]

Hur många meze / person för en middag?

[Admirala]

Jeg og min make pleier å bestille minst fem mezéretter, og vi klarer aldri å spise opp
Vi er ikke veldig storspiste, og det er alltid så mye som frister...

Når det er sagt, varierer porsjonsstørrelsene fra sted til sted.