Jásou/Herete/Ela?

[Agapi]

Ursprungligen postat av inkfish

Ingen aning!
γεια σου ---> geia sou. Det går aldrig att säga att det är fel.

Jag kanske är inne på helt fel spår men jag försöker igen.
Ett ensamt gamma uttalar man inte g. Man måste skriva två gamma(i vissa fall) efter varandra eller ett gamma och ett kapa för att det skall bli G.
Jag kanske är tjatig men jag förstår fortfarande inte varför det ska skrivas geia sou.
Förresten har mitt grekiska alfabet försvunnit här nere. Hur kan jag lägga tillbaka det?

Katerina