Kalimera Grekland

Gå tillbaka   Kalimera Grekland > Semestra i Grekland > Resa till Grekland

Svara
 
Ämnesverktyg Visningsalternativ
  #1  
Gammal 2008-05-03, 12:49
ZoM ZoM är inte uppkopplad
 
Reg.datum: aug 2007
Ort: Alingsås
Inlägg: 116
Standard Hur skriver man Sverige på Grekiska?

Hej!

Här kommer en fråga i "onödigt vetande" men hur skriver man Sverige på Grekiska?

Varför jag vill veta vet jag inte, bara kul att veta

Mvh ZoM

- 19 dagar kvar till avresa
Svara med citat
  #2  
Gammal 2008-05-03, 13:07
Hellens avatar
Hellen Hellen är inte uppkopplad
 
Reg.datum: maj 2005
Inlägg: 4 604
Standard Sv: Hur skriver man Sverige på Grekiska?

Σονηδία , så ser det ut skrivet på Grekiska.
Du kan ju skriva det på vykorten
Trevlig resa!
Helén

Senast redigerad av Hellen den 2008-05-03 klockan 13:11.
Svara med citat
  #3  
Gammal 2008-05-03, 13:42
ZoM ZoM är inte uppkopplad
 
Reg.datum: aug 2007
Ort: Alingsås
Inlägg: 116
Standard Sv: Hur skriver man Sverige på Grekiska?

Citat:
Ursprungligen postat av Hellen Visa inlägg
Σονηδία , så ser det ut skrivet på Grekiska.
Du kan ju skriva det på vykorten
Trevlig resa!
Helén

Tack Helén!
Det var en kanon idé att skriva på korten

Tack, vi hoppas på en kanon semester, snacka om att man längtar nu!
Så smått har vi börjat kolla över packning och allt som skall med (och inte). Det är verkligen en konst att packa "rätt".

Mvh ZoM
Svara med citat
  #4  
Gammal 2008-05-03, 16:09
Andriotissas avatar
Andriotissa Andriotissa är inte uppkopplad
 
Reg.datum: aug 2007
Ort: Stockholm
Inlägg: 109
Standard Sv: Hur skriver man Sverige på Grekiska?

Nja, det skall väl vara Σοuηδία med ett u utan steck på sidan vilket jag inte kan skriva på min dator..hej hej
Svara med citat
  #5  
Gammal 2008-05-03, 16:21
Hellens avatar
Hellen Hellen är inte uppkopplad
 
Reg.datum: maj 2005
Inlägg: 4 604
Standard Sv: Hur skriver man Sverige på Grekiska?

Σουηδία, javisst är det så, det närmsta jag kom var som jag skrev förut, men med annat typsnitt gick det bättre.
// Helén

Svara med citat
  #6  
Gammal 2008-05-04, 10:08
Netwolfs avatar
Netwolf Netwolf är uppkopplad nu
 
Reg.datum: jul 2005
Ort: Göteborg
Inlägg: 12 090
Standard Sv: Hur skriver man Sverige på Grekiska?

Citat:
Ursprungligen postat av Hellen Visa inlägg
Σονηδία , så ser det ut skrivet på Grekiska.
Du kan ju skriva det på vykorten
Och hur uttalas Σονηδία?

Vykort? Skickar folk sånt fortfarande? Möjligen till någon gammelmoster som är utan mobil/internet.

Övriga får "nöja" sig med sms, mms, blogg mm

/Netwolf
Svara med citat
  #7  
Gammal 2008-05-04, 20:48
Ainas avatar
Aina Aina är inte uppkopplad
 
Reg.datum: feb 2007
Ort: Huddinge
Inlägg: 844
Standard Sv: Hur skriver man Sverige på Grekiska?

Jag skickar vykort! Fast inte lika många som förr om åren. Hur kul är det att få ett sms? Fast tanken slår mig... Svårt att posta kort från Grekland idag, men skicka sms med några ord om att jag sitter i bergsby på Samos och käkar lunch funkar ju...! Aina
Svara med citat
  #8  
Gammal 2008-05-04, 21:06
Ioslinas avatar
Ioslina Ioslina är inte uppkopplad
 
Reg.datum: apr 2006
Ort: Västerås
Inlägg: 1 065
Standard Sv: Hur skriver man Sverige på Grekiska?

Uttalas:
såndìa
Citat:
Ursprungligen postat av Netwolf Visa inlägg
Och hur uttalas Σονηδία?

Vykort? Skickar folk sånt fortfarande? Möjligen till någon gammelmoster som är utan mobil/internet.

Övriga får "nöja" sig med sms, mms, blogg mm

/Netwolf
Svara med citat
  #9  
Gammal 2008-05-04, 21:12
Hellens avatar
Hellen Hellen är inte uppkopplad
 
Reg.datum: maj 2005
Inlägg: 4 604
Standard Sv: Hur skriver man Sverige på Grekiska?

Citat:
Ursprungligen postat av Ioslina Visa inlägg
Uttalas:
såndìa
Men det var felstavat, det skall inte vara "v" det skall vara ypsilon (har inte grekiskt tangentbrd på denna datorn)
Soåidia blir väl närmare? Det är omöjligt för mig att skriva hur det uttalas
// Helén
Svara med citat
  #10  
Gammal 2008-05-04, 21:14
Kikhs avatar
Kikh Kikh är inte uppkopplad
 
Reg.datum: jan 2006
Ort: Kalithea, Chania
Inlägg: 1 371
Standard Sv: Hur skriver man Sverige på Grekiska?

Den korrekta stavningen ska nog vara SOYIDIA och uttalet blir då Sooidia med lååångt o. Jag frågade prexis min Kostas och fick det nedpräntat i versaler.

Kikh

Senast redigerad av Kikh den 2008-05-04 klockan 21:17.
Svara med citat
  #11  
Gammal 2008-05-04, 21:19
Hellens avatar
Hellen Hellen är inte uppkopplad
 
Reg.datum: maj 2005
Inlägg: 4 604
Standard Sv: Hur skriver man Sverige på Grekiska?

Citat:
Ursprungligen postat av Hellen Visa inlägg
Σουηδία
Citat:
Ursprungligen postat av Kikh Visa inlägg
Den korrekta stavningen ska nog vara SOYIDIA och uttalet blir då Sooidia med lååångt o. Jag frågade prexis min Kostas och fick det nedpräntat i versaler.
Kikh
Det kanske är som med många andra stavningar på grekiska, det finns flera varianter, "min" stavning är från min grek-kurs bok, men det säger ju inte att det är rätt iofs.
// Helén
Svara med citat
  #12  
Gammal 2008-05-04, 22:00
ZoM ZoM är inte uppkopplad
 
Reg.datum: aug 2007
Ort: Alingsås
Inlägg: 116
Standard Sv: Hur skriver man Sverige på Grekiska?

Heej!
Tjaaaa hihihi vilket är det nu då ? Många bud i mellerud

Mvh ZoM
Svara med citat
  #13  
Gammal 2008-05-05, 08:13
Andriotissas avatar
Andriotissa Andriotissa är inte uppkopplad
 
Reg.datum: aug 2007
Ort: Stockholm
Inlägg: 109
Standard Sv: Hur skriver man Sverige på Grekiska?

Det skall vara som Hellen skriver Σουηδία

Kikh du skriver med svensk staving och med stora bokstäver Hellen skriver med småbokstäver och på Grekiska.
Svara med citat
  #14  
Gammal 2008-05-05, 08:46
aake aake är inte uppkopplad
 
Reg.datum: mar 2005
Ort: Hofors
Inlägg: 132
Standard Sv: Hur skriver man Sverige på Grekiska?

Hej!
Jag skickar minst ett tjugotal vykort till vänner och bekanta. Det fungerar utmärkt bra att skriva Sverige eller Sweden.

aake
Svara med citat
  #15  
Gammal 2008-05-05, 09:11
ZoM ZoM är inte uppkopplad
 
Reg.datum: aug 2007
Ort: Alingsås
Inlägg: 116
Standard Sv: Hur skriver man Sverige på Grekiska?

Citat:
Ursprungligen postat av aake Visa inlägg
Hej!
Jag skickar minst ett tjugotal vykort till vänner och bekanta. Det fungerar utmärkt bra att skriva Sverige eller Sweden.

aake
Jooo det fattar la jag med, riktigt så dum är jag inte...
FÅR man inte ställa en fråga bara för onödigt vetande skull???
Nåja....//ZoM



Men Helen och ni andra, tack för att ni hjälpte mig att klura ut det !
Kom på vad jag ska göra, Skicka vykort, bla hem till mig själv för att använda till schrapping
Kram ZoM
Svara med citat
Svara


Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av



Alla tider är GMT +1. Klockan är nu 19:54.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
KALIMERA & TA DET LUGNT