Oxå istället för också

[Elisabet]

Ursprungligen postat av kimmen

Fornsvensk ackusativ: "jag ser han, jag ser hana".
Ackusativ i skolan idag: "jag ser honom, jag ser henne".

Fornsvensk dativ: "jag ger honom, jag ger henne".
Dativ i skolan idag: "jag ger honom, jag ger henne".

Ursprungligen postat av Hellen

Betr. han/honom så är det väldigt vanligt i Göteborg med omnejd och vad jag noterat så är det ingen skillnad på vilken ålder man är i.
Min följdfråga till er: Är det vanligt förekommande i andra delar av landet?

Det är mycket vanlígt (troligen) i hela landet. I många dialektspråk är det dessutom korrekt att säga/skriva "han" och "na" för honom och henne både i ackusativ- och dativform. Eftersom dessa dialekter har en närmare släktskap med fornsvenskan och -nordiskan än dagens svenska har, dristar jag mig till att anta att Lindström/kimmen har missat någon del av den fornnordiska grammatiken, och att alltså han och hana (na) användes i båda formerna, fast kanske inte i alla tider och på alla platser.

För övrigt förstår jag inte varför man stör sig på hur andra skriver. Finns det verkligen någon som tror att de alltid skriver korrekt själv?

Och att särskrivningar skulle innebära större risk för missförstånd än andra skrivsätt (likalydande ord, syftningar mm) är rent svammel.

[Yanna]

Ursprungligen postat av Elisabet

För övrigt förstår jag inte varför man stör sig på hur andra skriver. Finns det verkligen någon som tror att de alltid skriver korrekt själv?

Jag stör mig inte på hur folk skriver...inte här iaf, men det är ju intressanta diskussioner...tycker jag iaf! Jag skriver inte alltid korrekt heller, i synnerhet inte här!

Ursprungligen postat av Elisabet

Och att särskrivningar skulle innebära större risk för missförstånd än andra skrivsätt (likalydande ord, syftningar mm) är rent svammel.

Håller inte med att det skulle vara svammel om särskrivningar, som kan få rakt motsatt betydelse än som är menat. Vad sägs om:
RÖKFRITT RÖK FRITT
eller
"Skivad kalv lever med kul potatis" - fast den är mer kul än att den kan missförstås!

[Nektaria]

Ursprungligen postat av Yanna

Håller inte med att det skulle vara svammel om särskrivningar, som kan få rakt motsatt betydelse än som är menat. Vad sägs om:
RÖKFRITT RÖK FRITT
eller
"Skivad kalv lever med kul potatis" - fast den är mer kul än att den kan missförstås!

Yanna, du är för kul! (alltså inte i betydelsen alltför kul!)
Tack snälla Kalimera för att du finns - här kan man bli både f-bannad och hur fnittrig som helst!!

Appropå (ett eller 2 ord??) ett ord som nästan undantagslöst används fel är ordet FRAMDELES, som ni förstås vet betyder - i framtiden. Nu används det väl inte särskilt ofta! För något år sedan var jag och lyssnade på ett föredrag. Där använde talaren ordet FRAMLEDES i var och varannan mening.
Men, vad jag vet är det möjligtvis kon som framledes till tjuren när tanken är att det ska bli en kalv.

Lena

PS. För oordningens skull slog jag upp appropå i SAOL och nu känner jag mig trygg när det blev rätt! DS

[Zappa]

Hej på er!

Kul tråd tycker jag!
Mitt "favoritobjekt" är att många (bl a mina barn) ibland har problem med att skilja på själv och ensam. Men nu har de lärt sig och rättar mig när jag själv säger fel...


Speciellt intressant tyckte jag det blev med detta:

Ursprungligen postat av Nektaria

Appropå (ett eller 2 ord??) ett ord som nästan undantagslöst används fel är ordet FRAMDELES, som ni förstås vet betyder - i framtiden. Nu används det väl inte särskilt ofta! För något år sedan var jag och lyssnade på ett föredrag. Där använde talaren ordet FRAMLEDES i var och varannan mening.
Men, vad jag vet är det möjligtvis kon som framledes till tjuren när tanken är att det ska bli en kalv.

Lena

Det här är nämligen något som jag själv uppenbarligen använder fel. Eller inte...

http://www.dn.se/kultur-noje/spraket...ledes-1.451259

Sven

[Malina]

Syftningsfel som: "Jennifer A. har avslöjat hemligheten bakom HENNES unga utseende",blir tyvärr allt vanligare.

[Arne]

Avdelningen för syftningsfel... Saxat från högre allmänna läroverket i sent 1950-tal.

Rökt och färsk fisk finnes i saluhallen hos köpman Per Persson, som är fet och fin och förvaras i modernt kylskåp...

Arne

[Hellen]

Avd. tvetydighet:

Jag satt på bryggan och dinglade med benen då plötsligt en gammal bekant dök upp

[Hellen]

Ursprungligen postat av Arne

sent 1950-tal.

Rökt och färsk fisk finnes i saluhallen hos köpman Per Persson, som är fet och fin och förvaras i modernt kylskåp...

Ha ha

[Lissi]

Ni är för himla härliga....tänk vilken avhandling det kan bli av en rubrik : Oxå istället för också

Urspårning, vaddå
Himla kul tråd f ö

Lissi

[Yanna]

Ursprungligen postat av Lissi

Urspårning, vaddå
Himla kul tråd f ö

Lissi

Ja Lissi, det tycker jag oxå!

På tal om syftningsfel:
- En länstol som i många år tillhört en revisor med stoppning i sitsen och överdrag på ryggen säljes på grund av dödsfall.

[Zappa]

Ursprungligen postat av Arne

Rökt och färsk fisk finnes i saluhallen hos köpman Per Persson, som är fet och fin och förvaras i modernt kylskåp...

Arne

Ja, syftningsfel, men även särskrivningar, ÄR kul...

"Herr cykel säljes!"

Hmm, undrar vad Fru cykel tycker om det...
Fast det är kanske hon som säljer

Sven

[Yanna]

Vägg i Stockholm:
All affischering utom affischering om affischering förbjuden förbjuden!